Translation of "Llegaba" in Japanese

Cuando llegaba el turno de Steve,

スティーブの周りを回っている時

Si no llegaba el tiempo de calor.

凍死するんじゃないかって 思いました

Ivan llegaba a la verdulería de Jose,

イバンはホセのお店に行き

El agua me llegaba hasta las rodillas.

水は私のひざの高さだった。

A menudo llegaba tarde a la escuela.

彼女はよく学校に遅刻した。

Tom a menudo llegaba tarde al colegio.

トムはよく学校に遅刻していた。

Que llegaba a casa y me sentía frustrada

家に帰るとイライラして

Hasta donde llegaba la vista solo había agua.

目の届く限り水ばかりだ。

Cuando llegaba a la estación, me bajé del autobús.

駅に着いたので私はバスを降りた。

Llegaba a casa y aún me sentía internamente insatisfecha conmigo.

家に帰れば 内なる自分は まだ満足していません

Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.

髪が腰まで伸びている少女を見た。

Conducía a la escuela con música, llegaba a clase y estaba bien,

音楽をかけた車で学校に向かい クラスに出るまではいいんですが

Pero entonces llegaba el momento de salir de la cama y desayunar,

そこで ベッドから出て 朝食を用意する時間になります

Él le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

彼はメアリーになぜ彼女のパーティーに遅れたか説明した。

- Ella llegaba tarde como de costumbre.
- Ella llegó tarde como de costumbre.
- Como siempre, ella llegó tarde.

いつもの通り、彼女は遅れてやって来た。