Translation of "Rodillas" in Japanese

Se cayó de rodillas.

彼はがっくりとなりひざをついた。

Hundiría Australia hasta las rodillas.

大陸が膝の深さまで 水に浸かることになるでしょう

Ella sentía temblar sus rodillas.

彼女は膝が震えるのを感じた。

De las piernas hasta las rodillas

両足の膝から先を失い

El agua me llegaba hasta las rodillas.

水は私のひざの高さだった。

El vestido me llega hasta las rodillas.

ドレスはヒザまで長さがある。

Ella apoyó sus codos en sus rodillas.

彼女は両膝に肘をのせた。

Ella sintió como le temblaban las rodillas.

彼女は膝が震えるのを感じた。

Ella camina con las rodillas hacia adentro.

彼女は内股だ。

Ella le rezó a Dios de rodillas.

彼女はひざまずいて神に祈りをささげた。

Ponte de rodillas y mira al frente.

膝を曲げて、前を見て。

El chico se tropezó y cayó de rodillas.

その子供は、つまずいて転んで膝を突いた。

Se ha empapado desde las caderas hasta las rodillas.

彼は腰からひざにかけてびしょ濡れになった。

Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas.

- 私は膝の長さのスカートは好きです。
- 私は膝丈のスカートが好きです。

El año pasado las faldas llegaban justo debajo de las rodillas.

昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。

- Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de mis manos en el piso sin doblar las rodillas.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

- Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。