Translation of "León" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "León" in a sentence and their japanese translations:

- Debemos capturar vivo al león.
- Tenemos que capturar al león vivo.
- Tenemos que atrapar vivo al león.

- ライオンを生け捕りにしろ。
- ライオンを生け捕りしなくてはならない。

Como León Tolstói escribió:

レフ・トルストイが言うように

Este es un león.

これはライオンです。

Me sorprendió ver un león.

私はライオンを見て驚いた。

Este león es muy dócil.

- このライオンはよく飼い馴らされている。
- このライオンはよく飼い慣らされている。

¿Has visto un león alguna vez?

今までにライオンを見たことがありますか。

- El león es más fuerte que el lobo.
- Un león es más fuerte que un lobo.

ライオンはオオカミより強いです。

Y el león me vio a mí;

ライオンもわしを見たー

Juan y yo vimos un león ayer.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.

馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。

No debo tratar de sobrepasar a un león...

ライオンと追いかけっこは しないようにするよ

El león es el rey de los animales.

ライオンは百獣の王です。

El león abrió su enorme boca y rugió.

ライオンはその大きな口を開けて吠えた。

El león es el rey de la selva.

ライオンはジャングルの王様です。

El león luchó para salir de su jaula.

ライオンはオリから出ようともがいた。

El león yacía al medio de la jaula.

そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。

Por ejemplo, lo podemos ver en 'El Rey León'.

『ライオン・キング』を例に見てみましょう

Una hiena solitaria no es rival para un león.

‎ハイエナ1頭では ‎ライオンにかなわない

Un perro vivo es mejor que un león muerto.

- 生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
- 死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。

El león es llamado el rey de los animales.

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

El león se comió al conejo de una mordida.

ライオンはウサギをひと口で食べた。

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

トラとライオンとどちらが強いか。

De pronto el león se abalanzó sobre el domador.

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

No es tan fiero el león como lo pintan.

- 案ずるより産むが易し。
- 疑えば目に鬼を見る。

El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.

私たちが近づくとライオンが吠え出した。

“Ese hombre es un león”, dijo Napoleón, observando su avance.

「あの男はライオンです」とナポレオンは彼の前進を見ながら言った。

Solía haber una estatua de un león en la entrada.

昔は門のところにライオンの像があったものだ。

El león es usado a menudo como símbolo de coraje.

ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。

Este toro león marino no creció tanto por solo comer pescado.

‎この巨大なトドの餌は ‎魚だけではない

El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.

ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。

Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años.

10歳になるまでライオンを見たことがなかった。

Y a pesar de toda la habilidad predadora que posee un león,

ライオンは捕食者として 優れた能力を持っていますが

Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.

そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。

- Algunos animales, como los leones, comen carne.
- Algunos animales, como el león, comen carne.

- 動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
- 動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。

Los elefantes ven mejor que nosotros en la oscuridad, pero no tan bien como un león.

‎ゾウは人間より夜目が利くが ‎ライオンには遠く及ばない

Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.

それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。

- Entre los animales los hay que comen carne, como los leones.
- Algunos animales, como los leones, comen carne.
- Algunos animales, como el león, comen carne.

動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。

Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día.

そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。