Translation of "Internet" in Japanese

¿Cómo hacer llegar Internet, el poder de Internet,

「世界の最も貧しい人々のもとへ どうやって

El Internet explotó.

インターネットが爆発しました。

Porque conectándose a internet

インターネットに接続しただけで

Una conexión a internet,

インターネットと

¿Cómo accedo a Internet?

インターネットにはどうやって接続しますか。

Es desconectarme completamente de Internet

夜８時から朝８時まで

Ese soy yo en Internet.

これがネット上の私です

Mameluco mientras navega por Internet.

よりも安全に保つことができるVPNです

El Internet es negocio serio.

ネットは真面目な事ですよ。

- ¿Esta esa computadora conectada a el internet?
- ¿Está esa computadora conectada al internet?

このパソコン、ネットつながってますか？

Demostraron cómo internet podría amplificar mensajes

インターネットでいかにメッセージが 広げられるかが証明されました

Luego el proyecto apareció en Internet,

そのうちに このプロジェクトは ネットで話題となり

Entienden, internet tiene una cualidad interesante.

インターネットには面白い性質があって

Le ha dado fuerte por Internet.

彼、インターネットにはまってるよね。

Me cortaron la conexión a Internet.

インターネットの接続が遮断された。

Según el internet, será muy interesante.

インターネットによると、非常に興味深いと思います。

Estoy conectando este computador a Internet.

このパソコンをインターネットに繋げています。

Circula por Internet cada par de meses.

２ヶ月おきくらいに ネットに出回ります

En China la internet está muy controlada.

中国においてはインターネットは 厳しく統制されています

Hay pocos sitios en tártaro en internet.

インターネット上にはタタール語のサイトは少ない。

Tom usa el nombre Mary en internet.

トムはネット上ではメアリーと名乗っている。

Teléfonos inteligentes, dispositivos móviles, internet en todas partes.

スマホやモバイル端末を持ち どこでもネットが使えますね

¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?

どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。

Se conectan con escuelas urbanas a través de Internet.

オンラインで 都会の学校と繋がります

CA: Entonces te despiertas y las lees en Internet.

（クリス）では朝起きて ニュースで知るといったような？

Pero puede ganarse 2000 % vendiendo productos falsificados en Internet

偽造品はインターネットで販売すれば 利益は 2,000%にもなり

Ella me enseñó a hacer una página en Internet.

彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。

- Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
- Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet.

勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。

Usamos los medios, internet, tv, radio, para confirmar nuestras creencias,

インターネットやテレビやラジオで 自分の信念を固める事はしても

El crecimiento de la Internet china no se debe descartar,

成長する中国のインターネットを 頭から否定するのではなく

En China, Internet solo alcanzó el 56 % de la población.

中国では インターネット人口は まだ56％に留まっています

Como internet contiene muchisima información, también contiene mucha información inútil.

インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。

Tom no puede hacer su trabajo sin conexión a Internet.

ネット環境がないと、トムは仕事ができないんだよ。

Si miran mi trabajo en Internet, verifiquen la sección de comentarios

ネットで私のコメディの コメント欄を見れば

Básicamente, esta es una versión de internet impulsada por las personas.

基本的に これは民衆によって支えられた インターネットなのです

Que de lo contrario sería censurados por la internet centralizada china.

コンテンツやウェブサイトを ユーザーが作り続けられるようにです

Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.

あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。

En internet puedes acceder de inmediato a la información que quieras.

インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。

Pero el video se convirtió rápidamente en una sensación en Internet,

その動画は インターネットで すぐに拡散され

En el más grande y accesible escenario allá afuera: la Internet.

世界中の人々に 自分の腕前を披露したのです

Pero con el aumento de las salas de juego, después del Internet,

アーケードや ネット対戦が現れ

Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.

まず新しいサイトの概説をしようと思う。

A ella se le ocurrió un buen método para ganar dinero en Internet.

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。

Cuando ya tenía 100 videos de batería, contaba con muchos seguidores en Internet,

100本のドラムビデオができた時には 大勢のオンラインファンがいて

Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.

映画館は、インターネット上に出回る違法コピーのせいで、収益をますます失いつつある。

En el que la gente, que ni siquiera necesita entender el concepto de Internet,

インターネットが何かも知らないような人々が

Y ellos buscan en Internet las respuestas a las preguntas que la gente hace.

インターネットを検索して 人々の質問への答えを探します

Si está en el extranjero, Surfshark le permite eludir las restricciones locales de Internet para acceder a sus

場合、Surfsharkを使用すると、ローカルのインターネット制限をバイパスしてお気に入りの

Si está cansado de discutir con extraños en Internet, intente hablar con uno de ellos en la vida real.

ネット上で赤の他人と口論するのに疲れたのなら、その人と現実で話してみなさい。

El pasatiempo de mi hermana pequeña es diseñar iconos para internet y, cuando tiene tiempo libre, los distribuye gratuitamente en su página web.

妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。

Para hacer que los trolls de internet no molesten no hay que hacer nada, sino dejar de hacer algo. No alimentes a los trolls.

インターネットにおける”荒らし”が人に迷惑をかけないようにするためには、何もせずに放置しておけば良いのだ。彼らに”エサ”を与えてはならない。

Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.

インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。

Me pregunto si debería estar orgulloso de que las primeras cinco páginas de resultados de la búsqueda de mi nombre en internet no hablen de mí... o si debería estar avergonzado.

自分の名前をネットで検索したら、初めの５ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。