Translation of "Gustaban" in Japanese

Les gustaban los coches grandes.

彼らは大型の車が好きだった。

No le gustaban los niños.

彼は子供が好きではなかったのです。

A Mike le gustaban mucho los animales.

マイクは動物がとても好きだった。

Las amaba, pero también me gustaban las hamburguesas.

そして私は 動物が大好きなのに ハンバーガーも好きでした

Él me preguntó si me gustaban las matemáticas.

彼は私に数学が好きかとたずねた。

A ella le gustaban la poesía y la música.

彼女は詩と音楽が好きだった。

No puedo recordar qué dulces me gustaban de pequeño.

僕は小供の時分、どんな菓子がすきだつたか、今思ひ出さうとしても思ひ出せない。

Me gustaban las vacas en concreto porque eran tímidas pero curiosas,

特に牛は臆病なのに 好奇心が強く

Pero a ella le gustaban los niños y disfrutaba su trabajo.

しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。

El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.

あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。

¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.

- 僕は小供の時分、どんな菓子がすきだつたか、今思ひ出さうとしても思ひ出せない。
- 僕は子供の時分、どんな菓子がすきだったか、今思い出そうとしても思い出せない。