Translation of "Funcionará" in Japanese

El plan funcionará.

その計画はうまくいくだろう。

Eso es. Esto funcionará.

あったぞ　いいね

Creo que no funcionará.

それは成功しないだろう。

Este método seguramente funcionará.

この方法はきっとうまくいく。

Tu plan de seguro funcionará.

あなたの計画はきっと成功します。

Supongo que esta idea funcionará bien.

この考えは旨く行くだろう。

Me temo que tu plan no funcionará.

君の計画はうまくいかないのではないかと思う。

El problema es si el plan funcionará.

問題は計画がうまくいくかどうかだ。

Y todo el mundo decía: "Eso nunca funcionará.

皆には 「そんな公園は機能しないよ

- ¿Piensas que funcionará?
- ¿Piensas que va a funcionar?

上手くいくと思いますか。

Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos.

この制度は十中八九うまくいくだろう。

El software de 64-bit no funcionará en una arquitectura de 32-bit.

６４ビットのソフトは３２ビット環境では動かないだろう。