Examples of using "Temo" in a sentence and their japanese translations:
- 私は何も恐くはありません。
- 私は何も恐くありません。
はい、残念ながらそのとおりです。
どうも雨になりそうです。
雨が降ると思う。
風邪を引きかけているようだ。
彼は来られないかもしれません。
- 残念ながらそのようです。
- 残念だけど、そうなの。
- お役に立てないと思います。
- 申し訳ないけど、手伝ってあげられないんだ。
彼は来ないのではないかと思う。
残念ですが、もうおいとましなければなりません。
私は何も恐くありません。
僕は高い所が苦手だ。
おたふく風邪ではないでしょうか。
- 残念ながら出来ませんね。
- 残念ながら出来ません。
- いいえ、残念ですが違います。
君が迷うんじゃないかと心配だ。
私は死ぬことを恐れていません。
- 私は何も恐くはありません。
- 私は何も恐くありません。
私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
- おそらく午後に雨が降るでしょう。
- あいにく午後から雨になりますよ。
乗る列車を間違えたらしい。
今夜は雨のようだ。
- 残念ながら、冗談ではないんです。
- 残念ですがありません。
- 残念だけど、そうは思えない。
- 間に合わないんじゃないだろうか。
雨が降りはしないかと思う。
もう間に合わないと思う。
「彼はすぐ帰ってきますか」「すぐには帰らないと思います」
明日雨になるのではないかと心配です。
内出血している気がするのですが。
あいにく品切れになってしまったんですが。
どうやら食べ過ぎたみたいだ。
あなたのお役に立てないと思います。
あなたは私を誤解しているようです。
恐らく時間がない。
あなたを怒らせることを恐れています。
- 私はその試合に負けると思う。
- 私たちが試合に負けるんじゃないかと不安なんです。
残念ながら悪い知らせはまだあります
君の計画はうまくいかないのではないかと思う。
どうも私の説明はちっともうまくなかったようだ。
そろそろ失礼しなくてはなりません。
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そうは思いません」
人類の未来が心配だ。
- 番号違いのようですが。
- 番号違いにおかけになっているようですよ。
- 番号をお間違えです。
- 番号が間違っています。
- 番号が違っています。
- 電話番号をお間違えだと思います。
- 番号をお間違えのようですが。
それは成功しないだろう。
残念ながら、あなたの予測は的外れでした。
- 申し訳ありませんが、今はあなたを助けることはできません。
- 申し訳ありませんが、今はあなたをたすけられない。
おそらく午後に雨が降るでしょう。
私は何も恐くありません。
- 「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
- 「雨はすぐやむかな」「やまないと思うよ」
- 「雨はすぐに上がるでしょうか｣「すぐには上がらないと思います」
彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。
私は何も恐くはありません。
コーヒーは少しも残っていないと思う。
「彼の話は本当かな」「本当ではないでしょう」
君にはちょっと荷が勝っているね。
- 恐縮だが、残業してもらわないと。
- 申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。
余りよい考えではないと思いますが。
彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
ごめんなさい、テーブルクロスにコーヒーをこぼしちゃったわ。
- 残念だけどコーヒーがなくなりました。
- コーヒーが足りません。
- 申し訳ありませんが、コーヒーを切らしてしまいました。
１時まで帰ってこないのですが。
あそこは少し高すぎると思います。
９時ですからもう失礼します。
「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
残念ながらお手伝いできません。誰か他の人に頼んでください。
メアリーは重態だ。死にかけているのではないだろうか。
明日は雨になるかもしれない。
彼はなんでもしゃべってしまいそうです。
私にできる事はおそらくほとんどない。
彼女は私の要求を断るのではないかと心配している。
その本は彼の理解を超えていると思う。
地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。
- 暗い場所が怖くて。
- 暗い場所が苦手なの。
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
トムは僕を殺そうとしているんじゃないだろうか。
あなたを怒らせることを恐れています。
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。