Translation of "Frutos" in Japanese

Sus esfuerzos dieron frutos.

彼の努力が実った。

Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.

- 私たちの努力はまもなく実を結ぶ。
- わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう。

De seguro su investigación dará frutos.

あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。

Agua saborizada con frutos, agua saborizada frutal sana.

フルーツ味の水 健康的なフルーツ味の水には

El oso está comiendo muchas nueces, muchos frutos,

クマはたくさん食べる 果物もね

Las flores hermosas no siempre dan buenos frutos.

美しい花に良い実は成らぬ。

Cada una da frutos solo unos días al año.

‎実がなるのは１年に数日だけ

- Tus esfuerzos pronto darán frutos.
- Tus esfuerzos pronto surtirán efecto.

君の努力はもうじき実るだろう。

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

‎夜なら森の果実を ‎独り占めできる

- Tus esfuerzos se verán pronto recompensados.
- Tus esfuerzos pronto darán frutos.

君の努力はもうじき実るだろう。

A juzgar por todo, las acciones de ellos no dieron frutos.

どう見ても彼らの行動は実を結んでいない。

El que nosotros estemos aquí y ahora es gracias a que el movimiento de oposición dio frutos.

今ここに私たちがいるってことはその抵抗運動が実ったから。

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。