Translation of "Flojera" in Japanese

Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

Él estaba realmente entusiasmado cuando empezó a ir al gimnasio, pero después de algunos meses le empezó a dar flojera y eventualmente dejó de ir.

彼は初めてヘルスクラブに行ったときには一所懸命だったが、何ヶ月後、まじめな態度を失って、結局、ヘルスクラブを辞めた。