Translation of "Emocionante" in Japanese

Es emocionante.

スリルがあるなあ。

Esto puede ser emocionante.

楽しくなるぞ

Creo que es emocionante.

わくわくしますからね

Leí una historia emocionante.

ハラハラするような小説を読んだ。

¡Qué juego tan emocionante!

なんてすばらしい試合だ。

Esa película es emocionante.

その映画はおもしろい。

Es una tecnología nueva emocionante

これはとてもエキサイティングで

Más recientemente, y bastante emocionante,

最近の素晴らしい 事例として

El juego fue muy emocionante.

その試合はとても面白かった。

Encontré muy emocionante esta película.

- 私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
- この映画は凄くエキサイティングだった。

Fue interesante y muy emocionante.

とてもスリルがあって面白かったです。

El juego se puso emocionante.

試合はおもしろくなった。

La novela es muy emocionante.

この小説はとても興奮する。

Como un desafío aún más emocionante.

さらにエキサイティングな挑戦と

Para mí, eso es muy emocionante

私にはそれが面白くてたまらないのです

Hacer películas es un trabajo emocionante.

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

Fue un partido emocionante de béisbol.

それは本当にはらはらするような野球の試合だった。

El fútbol es un juego emocionante.

サッカーは胸がわくわくするような競技だ。

El fútbol es un deporte emocionante.

サッカーはエキサイティングなスポーツです。

Debe intentar sonar un poco más emocionante.

‎もっと刺激的な音を試す

Fui entusiasmado por el video juego emocionante.

スリリングなテレビゲームに熱中させられた。

El partido final no fue tan emocionante.

- 決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
- 決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。

Es emocionante bajar a un nido de víboras.

ヘビ穴はワクワクする

Es emocionante bajar a un nido de víboras.

ヘビ穴はワクワクする

¡Fue muy emocionante! Me gustaría hacerlo otra vez.

とても良かったです。また行きたいですね。

El partido se puso cada vez más emocionante.

その試合はますます面白くなった。

El video juego emocionante tomó toda mi atención.

スリリングなテレビゲームに熱中させられた。

El hockey sobre hielo es un deporte emocionante.

アイスホッケーはわくわくするスポーツです。

Será emocionante buscar un lugar para aterrizar por aquí.

どこか着地できる場所を 探してみよう

Este es el libro más emocionante que haya leído.

こんなにはらはらする本は読んだことはない。

Pero lo más emocionante es la segunda parte del estudio

でも実際に私たちが興奮したのは

Y, por último, y esto es muy emocionante para mí,

そして最後に 私が個人的にワクワクしていることですが

¿Quieren usar el rastreo sistemático? Es emocionante por ser científico.

体系的に捜したいのか 科学的だから楽しみだ

La visita al circo fue muy emocionante para los niños.

サーカスに行く事は子供たちにとってとてもわくわくする事だった。

Es la historia más emocionante que alguna vez haya oído.

これほどわくわくする話は聞いたことがない。

Esperamos que sus charlas generen una conversación emocionante entre Uds.

スピーカーの話で火がついて 皆さんが刺激的に話し合ってください

Usar un traje aéreo y hacer caída libre es muy emocionante,

ウイングスーツと スカイダイビングは楽しいよ

Y estamos listos. Es emocionante bajar a un nido de víboras.

じゃあ行こう ヘビ穴はワクワクする

Jamás había visto un juego de béisbol tan emocionante como éste.

あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。

RH: Sí, fue súper emocionante en ese momento; esto fue en 2007.

（リード）ええ 2007年頃 当時は凄くエキサイティングでした

Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.

はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。

Así que de niño fue muy emocionante experimentar la fuerza del gigante océano Atlántico.

‎大西洋の猛威を ‎肌で感じる日々は ‎とても刺激的だった

Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.

私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。