Translation of "Exitoso" in Japanese

El concierto fue exitoso.

- 音楽会は成功だった。
- コンサートは成功だった。

Ningún país puede ser exitoso

どんな国でも

Al parecer, él será exitoso.

彼は成功しそうだ。

Él es exitoso en todo.

彼は何をやってもうまくいく。

Y por qué fue tan exitoso.

人気になった理由について 何度も話し合いました

Su intento de escape fue exitoso.

彼の逃亡の試みはうまくいった。

Qué hace exitoso a un emprendedor

起業家としての成功の要素が何なのかを 研究してきました

Era un exitoso, instruido hombre blanco estadounidense.

私は 良い教育を受け 成功をつかんだ アメリカ人の白人男性でした

Podría ser exitoso, pero no marcaría ninguna diferencia.

成功できたかもしれません でも 変化を起こせずに

Reorganizaron a los hombres y lideraron un ataque exitoso.

、部下を再編成し、攻撃を成功させた。

Pero incluso si este esfuerzo no es totalmente exitoso,

しかしこの取り組みが完ぺきな 成功をおさめなくても

¿Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?

良い教育を受けないでどうして成功できるのか。

Cuando enseñamos fotos de un niño exitoso en nuestro móvil,

私達が携帯で 立派に育った 子供の写真を見せる時

Y disuelve al enemigo con enzimas digestivas. Un contraataque exitoso.

‎消化酵素で ‎相手を溶かしている ‎反撃成功だ

Este estudio de guerra en realidad terminó siendo tan exitoso

さて この戦時中の調査が かなりの成功に終わった為

¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？

Y esperábamos que fuera mejor que nosotros, más exitoso, más talentoso.

私達よりも優れ 成功し より才能のある事を期待したのです

Y cualquiera que haya manejado alguna vez un negocio exitoso sabe

そして今までに 事業経営を成功させたことのある人は

Espero que tu viaje de negocios a Francia haya sido exitoso.

フランスへの出張がうまくいったことを祈っています。

No es de asombrarse que un hombre con sus capacidades sea exitoso.

- 彼のような有能な人物が成功しても不思議ではない。
- 彼のような有能な人が成功しても不思議でない。

Su exitoso vuelo probó todas las fases de la misión ... excepto el descenso final.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre.

彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。

él mismo y guiar la cápsula hacia un acoplamiento exitoso con un cohete objetivo no tripulado.

し、無人ターゲットロケットとのドッキングを成功させるためにカプセルを誘導 することができました 。

Expedición de Desaix al Alto Egipto ... y luego liderando un exitoso asalto a la ciudad de Aboukir.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。

A brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

に准将 に昇進 しました…そしてトゥーロン攻囲戦での攻撃に成功した後、中将

Es algo aceptado de forma general que no se puede ser exitoso en la vida sin mucho trabajo duro.

人は多くの苦しい仕事をしなければ、人生で成功しないと言うことは一般的に受け入れられていることである。