Translation of "Escape" in Japanese

No hay escape para ella.

彼女に逃げ道はない。

Su intento de escape fue exitoso.

彼の逃亡の試みはうまくいった。

No podemos dejar que la tarántula escape.

タランチュラは逃がせない

- Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.
- Nuestro escape no fue nada menos que un milagro.

われわれの脱出は奇跡というほかなかった。

No podemos permitir que esta tarántula se escape.

タランチュラは逃がせない

Asegúrese de que el perro no se escape.

その犬が逃げないようにしなさい。

El escape fue poco menos que un milagro.

その脱出は全く奇跡に他ならなかった。

Escape rápido a un lugar alto por favor.

- 至急、高台に避難してください。
- 急いで高いところに逃げてください。

Sin escape, el ágil invasor se lanza de nuevo.

逃げられない侵入者は 再び襲います

Un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

た。目覚ましい脱出でしたが、彼の軍団は大きな損失を被りました。

Los gases de escape de un coche son nocivos.

車の排ガスは有毒である。

Nuestro escape no fue nada menos que un milagro.

われわれの脱出は奇跡というほかなかった。

Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape.

きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。

- Tenemos que idear algún medio de escape.
- Podemos idear algunas maneras de huir.

- 何か逃げる手だてを考えねばならない。
- 逃げる方法を考えなくては。

escape. Tres semanas más tarde, sus tropas estaban en medio de la lucha en Smolensk.

防ぐことはできなかった 。 3週間後、彼の軍隊はスモレンスクでの戦闘の最中にあった。