Translation of "Equivocarse" in Japanese

- Él teme equivocarse.
- Él tiene miedo de equivocarse.
- Él tiene miedo de cometer errores.

彼は間違いを犯すことを恐れている。

No quiere hablar por miedo a equivocarse.

間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。

Incluso los japoneses pueden equivocarse al hablar japonés.

日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。

- Todo el mundo puede equivocarse.
- Todos pueden cometer errores.

誰でもまちがう事はあるんだから。

- Él teme equivocarse.
- Él tiene miedo de cometer algún error.

彼は間違いを犯すことを恐れている。

Ella no puede hablar ni siquiera su propia lengua sin equivocarse.

彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。