Translation of "Dormirme" in Japanese

Estaba demasiado feliz para dormirme.

私は幸福すぎて眠れなかった。

Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。

Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.

- 私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
- 私は疲れていたのに眠れなかった。

Me molestaba cuando no lograba dormirme y me frustraba,

眠りにつけないとイライラしたり 瞑想の訓練中に進歩がないと

-Oye, durante la última clase te dormiste. -Para no dormirme me pellizcaba las nalgas constantemente, pero no funcionó.

「さっきの授業中寝てたでしょ」「寝ないようにずっと太ももつねってたけどだめだった」