Translation of "Dirigen" in Japanese

Los tifones típicamente se dirigen hacia Japón.

台風は一般に日本へ向かって進む。

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

‎ゾウたちは ‎開けた場所へ向かう

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

- どちらへお出かけですか。
- どこに行くところですか。

Dirigen la universidad con la intención de ganar mucho dinero.

大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。

Así que de la forma literal, los hombres dirigen el mundo,

文字通り 男性が世界を制しています

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde os dirigís?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

あなたはどの方向へ行こうとしているのですか?

Atraídas por la luz de la luna que se refleja en el agua, se dirigen al océano.

‎水面に映る月明かりに ‎導かれて海に向かう