Translation of "Destrozada" in Japanese

Quedó completamente destrozada.

見ろ　完全に粉々だぞ

Me había dejado totalmente destrozada.

私は全く無残な状態でした

Que ha sido destrozada por esta violencia...

私たちは目を向けなくなっています...

- La noticia le rompió el corazón.
- La noticia la dejó destrozada.

そのニュースは胸が張りさけんばかりだった。