Translation of "Desafíos" in Japanese

Y acometer desafíos juntas,

誰かと難しいことに挑戦するのも みんなが好きなことです

Cada hora trae desafíos únicos.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

Tenemos muchos desafíos que superar en esta aventura.

この冒険は困難が山積みだ

¿Quién sabe qué desafíos nos deparará la jungla mañana?

明日はどんな挑戦(ちょうせん)が 待ってるか分からない

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

‎夜は動物たちに試練を与える

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

‎夜は動物たちに試練を与える

Recuerden, este desierto es difícil. Está lleno de desafíos.

この砂漠は難しいんだ 困難だらけだ

Y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

Porque nadie me había advertido sobre los desafíos de la reentrada,

誰も社会復帰が困難だと 教えてくれなかったので

Ser capaz de crear confianza en mí misma me permitió asumir desafíos

自分に自信が持てることで 新たな挑戦に向かえるようになりました

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

もう１度試して 他の挑戦も見てみたいなら “リプレイ”をどうぞ

Además de los desafíos de encontrarse y atracar en la gravedad más débil de la luna.

さらに、月の弱い重力でのランデブーとドッキングの課題。

Un gran lugar para ir a continuación, ya que examina los inmensos desafíos técnicos que enfrenta

ムーンショットが 直面する巨大な技術的課題

Y demostró ser excepcionalmente eficaz para manejar los desafíos planteados por una nueva era de la guerra europea.

、ヨーロッパの戦争の新時代によってもたらされた課題に対処する上で独自に効果的であることが証明されました。

Al hacer que los desafíos del invierno los favorezcan, se convirtieron en los amos verdaderos de estas largas noches del norte.

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる

Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.

それに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。