Translation of "Oportunidades" in Italian

Oportunidades habrá siempre.

Ci saranno sempre opportunità.

Creará riqueza y oportunidades,

e creando ricchezza e opportunità

Y las oportunidades escasean.

e le opportunità dure da trovare.

Nuevas oportunidades se abrieron:

si aprirono nuove opportunità:

No desperdicies tus oportunidades.

Non buttar via la tua occasione.

Las nuevas tecnologías ofrecen asombrosas oportunidades para llegar

Le nuove tecnologie offrono grandi opportunità per raggiungere

El futuro ofrece esperanza y oportunidades para todos.

Il futuro offre speranza e opportunità per tutti.

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

Ma in città... le opportunità sono infinite.

Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.

Si dovrebbe sempre fare il massimo delle proprie possibilità.

Al infierno con las circunstancias; Yo creo oportunidades.

Al diavolo le circostanze, io creo opportunità.

Antes que por el hambre o las oportunidades económicas.

piuttosto che per fame o opportunità economiche.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Grandioso! Ci possono essere molte occasioni di sopravvivenza,

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

la notte presenta agli animali straordinarie sfide...

La noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

la notte presenta agli animali sfide straordinarie...

Es nuestro deber dejarles un legado de esperanza y oportunidades.

E nostro dovere lasciare un eredità di speranza ed opportunità

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Tutte queste opportunità di caccia attirano anche altri giaguari.

Una carrera justa con oportunidades para diferentes tipos de pilotos,

Una gara leale con opportunità per diversi tipi di piloti,

Crea más oportunidades de trabajo. Nos permite hablar con más gente.

Aumenta la possibilità di trovare lavoro Permette di parlare con più persone.

Estaba rodeado por cuatro muros y un techo bajo de oportunidades.

Ero circondato da quattro mura e un soffitto basso d'opportunità.

Pero una gran mayoría de artistas no saben de esas oportunidades.

tuttavia la maggior parte degli artisti non conosce queste opportunità.

Como un lugar lleno de un sinfín de oportunidades y gente increíble.

pieno di opportunità senza fine e di persone fantastiche.

No son tanto en relación con el rendimiento sino a las oportunidades.

non dipendono tanto dai risultati, quanto dalle loro opportunità.

Ciertamente Tom tuvo muchas oportunidades para ir a conciertos cuando estuvo en Boston.

Tom ha avuto certamente moltissime opportunità di andare a sentire concerti mentre era a Boston.

Como consecuencia, Ney rechazó varias oportunidades de huir de Francia y fue arrestado por traición

In seguito, Ney rifiutò diverse possibilità di fuggire dalla Francia e fu arrestato per tradimento

Que vieron destellos de brillantez, pero también oportunidades perdidas, una avaricia impactante y una renuencia

che hanno visto scintille di brillantezza, ma anche occasioni perse, avarizia scioccante e riluttanza

En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.

Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

Una buena estrategia brindará oportunidades para maniobras tácticas capaces de debilitar las defensas del oponente.

Una buona strategia fornirà opportunità per manovre tattiche in grado di indebolire le difese dell'avversario.