Translation of "Dedica" in Japanese

- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica él?

彼は何をしている人ですか。

Ahora se dedica al tenis.

彼女は今テニスに熱中している。

Él se dedica a la investigación.

彼は研究に専念する。

Mi padre se dedica al comercio exterior.

- 僕の父は海外貿易の仕事をしている。
- 父は貿易業に従事している。

Ella dedica mucho tiempo a practicar el piano.

彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。

- ¿A qué te dedicas?
- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica usted?
- ¿Qué haces para ganarte la vida?

- 君の仕事は何ですか。
- 何の仕事をしているのですか。
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何をなさってるんですか？

Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.

彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。

- ¿A qué se dedica tu papá?
- ¿Qué hace tu padre?

- お父さんの職業はなんですか。
- あなたの父さんは何をしていますか。
- あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
- あなたのお父さんの仕事は何ですか。
- 君のお父さんは何の仕事をしていますか？
- お父様は何をなさっているんですか？
- キミの父さん何の仕事してるの?

Él siempre se dedica con toda su fuerza a su trabajo.

彼はいつも仕事に全力を注ぐ。

Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación.

私はテニスをするが、姉は水泳をやる。

- ¿A qué se dedica tu hijo?
- ¿Qué hace tu hijo?
- ¿Qué hace el hijo de usted?

息子さんのお仕事は何ですか。

- Supongo que ella prefiere la esclavitud y la dominación.
- Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación.

彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。