Translation of "Declive" in Japanese

Pero la oferta está en declive constante.

供給が着実に減少しているのが明らかです

La salud de Masséna estaba ahora en fuerte declive.

マセナの健康状態は急激に悪化しました。

Riqueza y la salud en declive sirvieron para suavizar el comportamiento de Augereau.

低下がオージュローの行動をまろやかにしました。

Ideas interesantes para apoyar su argumento, que la violencia está en un declive histórico a largo plazo.

」です。暴力は長期的な歴史的衰退にあるという彼の議論を裏付ける興味深いアイデアに 満ちた作品 です。 flashist.com/epichistorytvに

Aunque 475AD es el año que muestra el "declive" del Imperio Romano, no es el año de su "caída".

４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。