Translation of "Cortando" in Japanese

Me estoy cortando.

小さい傷(きず)ができた

Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.

ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。

- -Ya tengo que irme cortando el pelo. -¿Cómo, ya?
- -Me gustaría irme ya a cortar el pelo. -Pero, ¿otra vez?

｢そろそろ髪切りたいな｣｢え、もう？｣