Translation of "Conmovió" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Conmovió" in a sentence and their japanese translations:

- Su gentileza me conmovió.
- Su amabilidad me conmovió.
- Me conmovió su amabilidad.

彼女の親切が身にしみた。

- La historia le conmovió mucho.
- La historia lo conmovió profundamente.

彼はその話に深く感動した。

Su discurso nos conmovió.

彼の演説は私達の感情に影響を与えた。

Aún así me conmovió esto.

しかしこれには強く打撃を受けました

Nos conmovió hasta las lágrimas.

我々は感動して泣いた。

Su discurso conmovió al público.

彼女の演説は聴衆を感銘させた。

Su historia me conmovió mucho.

私は彼の話に大いに感動した。

Su discurso me conmovió profundamente.

- 私は彼の話に深く感動した。
- 彼のスピーチに深い感銘を受けた。

La historia me conmovió mucho.

私はその物語に深く感動した。

La historia me conmovió hasta las lágrimas.

私はその話に感動して涙した。

La obra de hoy me conmovió mucho.

今日の舞台には、とても感動しました。

Su historia triste me conmovió el corazón.

彼の悲しい話は私の心を感動させた。

Lo que más me conmovió en ese momento

その時一番強く 感じたのは

La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.

気の毒な光景は私たちの涙をさそった。

La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.

彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。