Translation of "Participar" in Italian

Espero participar.

- Spero di partecipare.
- Io spero di partecipare.

Lo importante es participar.

La cosa importante è partecipare.

Para decirles cómo pueden participar,

per dirvi come potete contribuire,

Porque todos pueden participar aquí.

Perché tutti possono partecipare qui.

¿Vas a participar en la ceremonia?

- Prenderai parte alla cerimonia?
- Tu prenderai parte alla cerimonia?
- Prenderà parte alla cerimonia?
- Lei prenderà parte alla cerimonia?
- Prenderete parte alla cerimonia?
- Voi prenderete parte alla cerimonia?

Él quiere participar en el concurso.

Vuole partecipare alla gara.

No quiero participar en la ceremonia.

- Non voglio partecipare alla cerimonia.
- Io non voglio partecipare alla cerimonia.

De practicar, participar y de establecer políticas.

di agire, impegnarci e far politica.

Tom no quiere participar en la ceremonia.

Tom non vuole prendere parte alla cerimonia.

¿Por qué mi hijo no puede participar aquí?

perché mio figlio non può partecipare qui?

El doctor me prohibió participar en la maratón.

Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona.

¿Cómo podría participar Sierra Leona en la economía digital

Come poteva la Sierra Leone partecipare all'economia digitale

Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.

Lei ha intenzione di andare a un concorso di bellezza.

Y por lo general no nos gusta participar en este juego social

e di norma non desideriamo partecipare a quelle trame sociali

Una mezcla salvaje en la que también pueden participar los aficionados en casa.

un mix selvaggio a cui possono partecipare anche i fan a casa.

Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.

Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti.

Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.

La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, così come nella vita la cosa più importante non è il trionfo ma la lotta. L’essenziale non è aver conquistato qualcosa, ma aver combattuto bene.