Translation of "Realizó" in Japanese

Él realizó tres disparos.

彼は３発撃った。

El doctor realizó la operación.

その医者が手術を行った。

Él realizó todas sus promesas.

彼は自分の約束はすべて実行した。

La ceremonia inaugural se realizó ayer.

開会式は昨日催された。

Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.

彼女は楽々とその仕事をやった。

- ¿Hubo una autopsia?
- ¿Se realizó una autopsia?

- 検屍はお受けになりましたか。
- 検死はお受けになりましたか。

El experimento se realizó con cien hombres solteros.

その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。

La actriz realizó su debut a los ocho años.

その女優のデビューは８歳の時でした。

El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.

敵はその建物に対して激しい攻撃をした。

El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.

オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

その飛行機は申し分のない着陸をした。

- Él midió todos los estantes.
- Él realizó la medición de todos los estantes.

彼は全ての棚の寸法を測った。

Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.

チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。

Bessières, superado en número cuatro a uno, realizó una serie de cargas desesperadas, ayudando a

4対1で数を上回ったベシエールは一連の必死の告発を行い 、軍隊を災害から救うの

- Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias.
- No valió la pena que Lander hiciera las modificaciones necesarias.

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。

La NASA había probado con éxito tanto el módulo de comando como el módulo lunar, y realizó un viaje alrededor de

NASAは、コマンドモジュールと月着陸船の両方のテストに成功し 、月を

- El sueño de María de viajar al extranjero finalmente se realizó.
- El sueño de Mary de ir al extranjero finalmente se hizo realidad.

外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。