Translation of "Cambian" in Japanese

Las optimistas cambian fácilmente.

のんきな人が変わりやすいものだ。

Los uniformes cambian de escuela a escuela.

制服は学校によって違う。

Las hojas cambian de color en otoño.

秋になると木の葉の色が変わる。

¿Sabían que los genes cambian cuando se juega?

休み時間の設置で 遺伝子の働きが 変わることをご存知でしょうか？

Ponlo en redes relacionales que cambian lo que haces".

それをネットワークに入れることで あなたの行動が変わります

Porque en realidad subestimamos lo mucho que esos intereses cambian.

興味がどれだけ変化するかを 軽視しているからです

Sería divertido ver cómo las cosas cambian a través de los años.

年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。

Era un sistema que finalmente adquirió tantos controles y balances que cambian, para

多くのチェックとバランス機能を備えた この政治システムは―

Las cámaras de vanguardia cambian la forma en que entendemos a algunas de las criaturas más emblemáticas de la Tierra

‎最先端のカメラが ‎明らかにしたのは‎― ‎なじみ深い動物の ‎知られざる姿

Antiguamente me pedían los niños que les dibujara una oveja, ahora quieren que les enseñe como hacer un commit. Los tiempos cambian.

昔は若者たちが羊を描いておいてと訊いていたのに今時にはコッミットを教えてくれと尋ねてきます。時代が変わったね。