Translation of "Otoño" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Otoño" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Vas a China este otoño?
- ¿Visitará China este otoño?

あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。

El otoño ha llegado.

秋になりました。

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

- 秋は月が美しい。
- 秋は月がきれいだ。

Prefiero la primavera al otoño.

- 秋より春のほうが好きだ。
- 私は秋より春のほうが好きです。
- 私は秋より春が好きだ。

París es mejor en otoño.

パリは秋が一番いい。

Voy a París este otoño.

今年の秋はパリへ行くつもりだ。

- En otoño caen las hojas de los árboles.
- En otoño cae la hoja.

秋には、木から葉が落ちる。

- Fui a América el otoño pasado.
- Fui a Estados Unidos el otoño pasado.

私は去年の秋にアメリカにいった。

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño las hojas se ponen amarillas.

秋になると葉は黄色くなる。

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño, las hojas se vuelven amarillas.

葉は秋に黄色くなる。

Y tuvieron que rendirse ese otoño.

ことを意味しました 。

Las hojas caen en el otoño.

秋には葉が散る。

Kioto es más bonito en otoño.

京都は秋がもっとも美しい。

Las hojas se secan en otoño.

木の葉は秋には茶色になる。

Ellos se casaron el otoño pasado.

彼らは昨年の秋結婚した。

En otoño la luna es bonita.

秋は月が美しい。

Esperamos días de tormenta este otoño.

この秋は荒れた日が続くと思います。

No parece que estemos en otoño.

秋じゃないみたいだな。

- El otoño es la estación perfecta para la lectura.
- El otoño es la estación ideal para leer.
- La mejor estación para leer es el otoño.

秋は読書に絶好の季節である。

¿Te gusta la primavera o el otoño?

春が好きですか、秋が好きですか。

En otoño muchos pájaros emigran al sur.

秋にはたくさんの鳥が南に向かう。

Este otoño, extrañamente estoy viendo muchas telenovelas.

この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。

Antes que el otoño vino el verano.

秋の前に夏が来た。

¿Qué prefieres, la primavera o el otoño?

春と秋ではどっちが好き?

Voy a ir a París en otoño.

私は秋にパリへ行く予定です。

Ha resultado un otoño frío, este año.

今年は寒い秋です。

Las hojas cambian de color en otoño.

秋になると木の葉の色が変わる。

Me encanta Nara, sobre todo en otoño.

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

En otoño, la luna está muy bonita.

秋には月が大変美しい。

- La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
- En otoño, toda la montaña se pone roja.

秋になると山全体が紅葉する。

Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

En otoño, las hojas caen de los árboles.

秋には、木から葉が落ちる。

Me gusta más la primavera que el otoño.

私は秋より春が好きだ。

- Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
- Algunas flores florecen en primavera y otras florecen en otoño.

ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

- Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
- Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。

El otoño está a la vuelta de la esquina.

秋はもうすぐそこまで来ている。

En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.

秋に木の葉は赤や黄色に変わる。

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

秋になり、木の葉が落ち始めた。

A mí me gusta Nara, sobre todo en otoño.

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.

- 春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
- ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

¿Cuál te gusta más, la primavera o el otoño?

春と秋ではどっちが好き?

El final del otoño en Escocia es bastante frío.

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

これらの緑の葉は秋には赤色になる。

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。

Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.

木の葉は秋には黄色になる。

En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.

冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。

Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.

木の葉は秋に紅葉する。

Hay cuatro estaciones en un año - primavera, verano, otoño, e invierno.

- 1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
- 一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

秋は1年で最も美しい季節だと思います。

El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.

行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。

Ese otoño, su cuerpo intentó cubrir la retirada del ejército principal de Moscú.

その秋、彼の軍団はモスクワからの主軍の撤退を隠そうとしました。

Aunque ese otoño, tuvo la satisfacción de volver a ocupar Madrid y perseguir al ejército

その秋、彼はマドリードを再占領し、ウェリントンの

Se puede apreciar como las hojas se tornan rojas a finales del verano y durante el otoño.

夏の末と秋には紅葉が見られる。

La provisión de comida que dejó en el otoño ya se agotó. Debe buscar comida en la noche fría.

‎秋に蓄えた食べ物は ‎底をついた ‎寒い夜に食べ物を探しに出る