Translation of "Ponlo" in Japanese

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

そこに置いて。

- Ponlo donde haya sitio.
- Ponlo dondequiera que haya sitio.

どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。

Ponlo en la mesa.

それをテーブルの上に置きなさい。

Ponlo de vuelta en el escritorio.

それは机の上に戻しといて。

Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.

- それを元の場所へ返しなさい。
- それは元の場所に戻しといて。

- Déjalo encima de la mesa.
- Ponlo en la mesa.

それをテーブルの上に置きなさい。

ponlo en redes relacionales que cambian lo que haces".

それをネットワークに入れることで あなたの行動が変わります

- Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
- Ponlo de vuelta en el escritorio.

- それを机の上に戻して置きなさい。
- それは机の上に戻しといて。

- Ponlo donde quieras.
- Ponedlo donde queráis.
- Póngalo donde quiera.
- Pónganlo donde quieran.

- 好きなとこへ置けよ。
- 好きなところに置いて。

Después de que hayas terminado de leer el libro, ponlo de vuelta al sitio donde estaba.

本を読んだら元あった所に返しなさい。