Translation of "Intereses" in Polish

Tenía muchos intereses

Miałem wiele zainteresowań,

Volverán a tener intereses totalmente distintos.

będzie to znowu coś zupełnie innego.

- Este banco siempre vela por sus intereses.
- Este banco siempre vela por sus propios intereses.

Ten bank zawsze pilnuje własnych interesów.

Todo esto significa que los intereses actuales

Wszystko to oznacza, że teraźniejsze pasje

La primera es identificar los intereses más importantes;

Odkryj, co interesuje cię najbardziej.

Que hay una estrecha relación entre los intereses

że istnieje silny związek między zainteresowaniami,

Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.

Poza pracą nie ma żadnych zainteresowań.

Debemos dejar de enfocarnos tanto en nuestros propios intereses

musimy przestać skupiać się tak bardzo na pasjach.

Creo que esto no ocurre porque los intereses no importen,

Zainteresowania są ważne.

Porque en realidad subestimamos lo mucho que esos intereses cambian.

Nie uświadamiamy sobie, jak bardzo się one zmieniają.

Entonces, si no nos vamos a enfocar en los intereses,

Skoro nie skupiamy się na pasji,

Y en vez de preguntar cuáles son nuestros intereses y pasiones,

Zamiast zastanawiać się, jakie mamy zainteresowania,

La segunda es encontrar profesiones que se relacionen con esos intereses;

Znajdź zawód, który pasuje do tych zainteresowań.

Ciertamente, creemos que nuestros intereses importan más de lo que deberían

Przeceniamy wagę naszych zainteresowań.

Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.