Translation of "Bonaparte" in Japanese

Conocida como 'Les Guías de Bonaparte'.

陸軍司令官 ボナパルト将軍に 気づかれました

Nunca llegó al círculo íntimo del general Bonaparte.

ボナパルト将軍の内輪には決して入りませんでした。

También se hizo amigo de un joven mayor Bonaparte.

彼はまた、若いボナパルト少佐と友達になりました。

Víctor sirvió al mando del general Bonaparte en Italia

ビクターはイタリアのボナパルト将軍の下で仕え

Su eficacia impresionó al nuevo primer cónsul, Napoleón Bonaparte,

彼の効率 は、1803年に重要な任務のために彼を選んだ

En 1798, Desaix presentó a Davout a su amigo el general Bonaparte.

1798年、デサイクスはダヴーを友人のボナパルト将軍に紹介しました。

Su principal beneficiario sería el nuevo comandante del Ejército de Italia, Napoleón Bonaparte.

その主な受益者は、イタリア軍の新しい司令官、ナポレオンボナパルトです。

Solo faltaba un joven Napoleón Bonaparte, que se había graduado unas semanas antes.

数週間前に卒業した若いナポレオンボナパルトを失いました。

Esto le llamó la atención del nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, con

これにより、彼はフランスの新しい第一領事であるナポレオン・ボナパルトの注意を引き

Pero la propia conducta de Macdonald ganó la aprobación del general Bonaparte, entre otros.

しかし、マクドナルド自身の行動は、とりわけボナパルト将軍から承認を得ました。

En su informe al nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, Masséna escribió, "para juicio

マセナは、フランスの新しい第一領事であるナポレオンボナパルトへの報告の中で、「判断力

Junto al jefe de artillería del ejército, un joven mayor Bonaparte. Ambos hombres resultaron heridos,

イギリス 軍の 防衛に対する大胆な夜襲を主導しました 。両方の男性が負傷しました

Un joven general, Napoleón Bonaparte, había sido puesto a cargo de la defensa de la

若い将軍、ナポレオン・ボナパルトが 国民公会の 防衛を担当していました

Liderazgo audaz y agresivo ganó elogios del general Masséna, luego, en Dego, del propio general Bonaparte

攻撃的なリーダーシップはマセナ将軍から、そしてデゴではボナパルト将軍

Fue bien recompensado por el restaurado rey borbón y nunca perdonado por los leales a Bonaparte.

彼が復元されたブルボン王によって十分に報われ、ボナパルトの支持者によって決して許されなかったこと を私たちは知ってい ます。

La cuñada de Pauline Bonaparte, lo que llevó a Davout a la familia extendida del Primer Cónsul.

エイメ・レクレールと結婚することを奨励し、ダバウトを 第一領事の拡大家族の中に連れてきました。

General Bonaparte, que quedó lo suficientemente impresionado como para convertirlo en el comandante de su nueva guardaespaldas,

彼の新しいボディーガードの指揮官にするのに十分な感銘を受けた

En cambio, el trabajo fue para el general Bonaparte, de 26 años, 11 años más joven y mucho menos

代わりに、仕事は26歳のボナパルト将軍に行きました 。マセナより 11歳若く、

Extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".

、ベルティエは「いつの日かボナパルトに次ぐのは素晴らしいことだということを忘れないでください」と答えました。