Translation of "Asegurar" in Japanese

Y también usaremos Paracord para asegurar esta cuerda.

パラコードを使い― ロープをかけよう

Les puedo asegurar que la IA no siente amor.

AIは愛情を持たないと 自信をもって言えます

Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.

気楽に行けよ。大丈夫、すべて上手く行くさ。

Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.

大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。

El costoso ataque de Macdonald ayudó a asegurar una gran victoria.

マクドナルドの費用のかかる攻撃は、大きな勝利を確実にするのに役立ちました。

Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.

気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。

Liderando un ataque que ayudó a asegurar la famosa victoria de Jourdan.

ジョーダンの有名な勝利を確実にするのに役立つ攻撃を主導しました。

Para asegurar que todas las personas tengan acceso a comida y agua limpia.

誰もが 確実に食料や清潔な水を 手に入れられるようにするチャンスです

Así como todos los aspectos de la administración del ejército; asegurar un movimiento y un suministro eficientes;

軍政のあらゆる側面と同様に;効率的な移動と供給を確保する。

Cuando Napoleón dio su golpe del 18 de Brumario, Lannes ayudó a asegurar la lealtad del ejército.

ナポレオンが18の霧月のクーデターを上演したとき、ランヌは軍の忠誠を確保するのを助けました。