Translation of "1814" in Japanese

Que duraría hasta 1814.

を 確立しました 。

Campaña de 1814, sirviendo efectivamente como su adjunto en varios momentos clave.

、いくつかの重要な瞬間に彼の代理を務めました。

En 1814, Napoleón le dio a Augereau el mando del Ejército del Ródano.

1814年、ナポレオンはオージュローにローヌ軍の指揮を執りました。

Víctor continuó sirviendo al lado del Emperador en la defensa de Francia en 1814.

ビクターは1814年にフランスの防衛で皇帝の側に仕え続けました。

Marmont jugó un papel importante en la defensa de Francia de Napoleón en 1814,

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

Pero en abril de 1814, fue uno de los mariscales que confrontó a Napoleón con

しかし、1814年4月、彼はナポレオン に自分の立場の現実 と対峙し

En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

La guerra continuó, y para enero de 1814, la situación de Napoleón parecía aún peor.

戦争は継続して1814年1月 ナポレオンの状況はますます悪化していた

Través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

Se reincorporó al ejército en 1814 y luchó en la defensa de Francia, al mando de la

保持 しました。 彼は1814年に軍に復帰し、フランスの防衛で戦い、ヤング

Comandante de cuerpo en la campaña final de 1814, pero en abril, fue uno de varios mariscales

軍団 司令官 として勇気と忠実に皇帝に仕え続けました が、4月には、

Davout se rindió Hamburgo en mayo de 1814, después de que llegara la confirmación de la abdicación de Napoleón.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。