Translation of "Efectivamente" in Japanese

Él es inteligente efectivamente.

彼は実に頭がいい。

Efectivamente, los bits son muy útiles.

ビットは本当に役に立ちます

¡Gracias! El diafragma. Efectivamente, es el diafragma.

（キャロライン）ありがとうございます！ そうです　これはまさに横隔膜です

Efectivamente el coche es pequeño, pero poderoso.

なるほどこの車は小さいが力強い。

Lo importante es cuán efectivamente usas el tiempo.

大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。

Como presidente del Consejo de Ministros, efectivamente primer ministro de Francia.

3回 務め、事実上フランスの首相となりました。

Luego en la retirada, donde sus tropas supervivientes fueron efectivamente sacrificadas,

それから退却で–彼の生き残った軍隊が効果的に犠牲に

Campaña de 1814, sirviendo efectivamente como su adjunto en varios momentos clave.

、いくつかの重要な瞬間に彼の代理を務めました。

Dio a conocer efectivamente la fuerza de sus fuerzas, enfureció aún más a Napoleón.

別の勝利の宣言は、 ナポレオンをさらに激怒させました。

- Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.
- Y efectivamente, el fantasma apareció en el balcón.

案の定、幽霊はバルコニーに現れた。

Peor aún, en 1805 fue efectivamente degradado, y se le dio el mando de una división en

ナポレオンによって作成された元帥のリストに含まれていませんでした 。 さらに悪いことに、1805年に彼は事実上降格され、 ランヌ

- Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
- Es cierto que sabes muchas cosas, pero no se te da bien enseñarlas.

君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。