Translation of "Mareas" in Italian

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

La fuerza de las mareas, las corrientes y las olas,

la forza delle maree, le correnti e le onde,

Las mareas que atraviesan el estrecho de Lembeh, en Indonesia,

Le maree che attraversano lo stretto di Lembeh, in Indonesia,

A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.

A volte il mare mette in scena uno spettacolo molto speciale. Maree luminose.

Donde la luna y las mareas determinan el ritmo de la vida.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

Que suben y bajan hasta 16 metros. A medida que las mareas retroceden, dejan piscinas de roca.

dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

Durante millones de años, la Luna y las mareas han moldeado la vida de las criaturas marinas.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.