Translation of "Levantaba" in Italian

Se acercaba con un escudo, por si atacaba, y lo levantaba.

Si avvicina con uno scudo, nel caso attaccasse e solleva lo scudo.

Él dijo que se levantaba todos los días a las 6 en punto.

- Ha detto che si alza alle 6 ogni giorno.
- Lui ha detto che si alza alle 6 ogni giorno.

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.

Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.

El alba de la mañana descubrió allí a la pequeña, con las mejillas pálidas y la boca sonriente, apoyada contra la pared. Se había congelado hasta morir en la última noche del año; y el sol de Año Nuevo, se levantaba y brillaba sobre el pequeño cadáver!

All'alba del mattino vi era la povera piccina, con le guance pallide e la bocca sorridente, appoggiata al muro. Era stata congelata a morte l'ultima sera dell'anno; e il sole di Capodanno salì e brillo su di un piccolo cadavere!