Translation of "Decirles" in Italian

También decirles, gracias.

e avevo bisogno di ringraziarli.

Pero es importante decirles

Ma è importante che vi dica

Aquí estoy para decirles:

Sono qui per dirvi:

Para decirles cómo pueden participar,

per dirvi come potete contribuire,

No tuve nada que decirles.

- Non avevo niente da dire a loro.
- Non avevo nulla da dire a loro.

Así que, déjenme decirles algo.

Allora vi dico questo:

Que soy economista y puedo decirles

e posso dirvi, perché sono un economista,

Y puedo decirles que dio paso

e posso assicurarvi che questo ha portato

Puedo decirles esto con cierta convicción,

Lo posso dire con convinzione

Déjenme decirles algo sobre este lugar

Lasciate che vi dica una cosa su questo posto,

Porque no podemos simplemente echarlos a la calle y decirles:

Perché non puoi metterli in mezzo alla strada e dire

No necesitan un psicólogo para decirles que porqué no compraron esos boletos.

Non vi serve uno psicologo per dirvi perché non avete comprato quei biglietti.

Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.

Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.

La computadora de guía de Eagle estaba tratando de decirles a los astronautas que algo andaba mal.

Il computer di guida di Eagle stava cercando di dire agli astronauti che qualcosa non andava.

- No puedo decirte dónde vive Tom.
- No puedo deciros dónde vive Tom.
- No puedo decirle dónde vive Tom.
- No puedo decirles dónde vive Tom.

- Non riesco a dirti dove abita Tom.
- Io non riesco a dirti dove abita Tom.
- Non riesco a dirvi dove abita Tom.
- Io non riesco a dirvi dove abita Tom.
- Non riesco a dirle dove abita Tom.
- Io non riesco a dirle dove abita Tom.
- Non posso dirle dove abita Tom.
- Io non posso dirle dove abita Tom.
- Non posso dirti dove abita Tom.
- Io non posso dirti dove abita Tom.
- Non posso dirvi dove abita Tom.
- Io non posso dirvi dove abita Tom.