Translation of "¿vuelves" in Italian

¿Cuándo vuelves?

Quando torni?

- ¿Vuelves mañana?
- ¿Volverás mañana?

Ritorni domani?

¿Cuándo vuelves de Milán?

- Quand'è che ritorni da Milano?
- Quand'è che torni da Milano?

¿Cuándo vuelves a Japón?

- Quando torni in Giappone?
- Tu quando torni in Giappone?
- Quando torna in Giappone?
- Lei quando torna in Giappone?
- Quando tornate in Giappone?
- Voi quando tornate in Giappone?
- Quando ritorni in Giappone?
- Tu quando ritorni in Giappone?
- Quando ritorna in Giappone?
- Lei quando ritorna in Giappone?
- Quando ritornate in Giappone?
- Voi quando ritornate in Giappone?

Mientras más vieja te vuelves

Crescendo

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

Impazzisci quando guardi una partita di calcio.

Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.

Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci.

- ¿Cuándo vuelves a Italia?
- ¿Cuándo vas a volver a Italia?

- Quando riandrete in Italia?
- Quando tornerai in Italia?

¿Sabes qué delicia si después vuelves a ver a los rompebolas en el auto?

Sai che vantaggio se poi ti ritrovi dei rompicoglioni in auto?

- Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.
- Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.

Più vecchio sei, più è difficile imparare una lingua.