Translation of "Ves" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Ves" in a sentence and their italian translations:

- Te ves impresionante.
- Te ves imponente.

- Sembri favoloso!
- Sembri favolosa!
- Sembrate favolosi!
- Sembrate favolose!
- Sembra favoloso!
- Sembra favolosa!
- Sembri stupendo!
- Sembri stupenda!
- Sembrate stupendi!
- Sembrate stupende!
- Sembra stupendo!
- Sembra stupenda!
- Sei uno schianto!

¿Ves algo?

- Vedi qualcosa?
- Tu vedi qualcosa?
- Vedete qualcosa?
- Voi vedete qualcosa?
- Vede qualcosa?
- Lei vede qualcosa?

¿Me ves?

Mi vede?

¿Qué ves?

- Cosa vede?
- Che cosa vede?
- Cosa vedi?
- Che cosa vedi?
- Cosa vedete?
- Che cosa vedete?

¿Qué ves ahora?

Cosa vedete adesso?

Te ves pálido.

- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.

Te ves satisfecho.

- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

Te ves feliz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Te ves gordo.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

¿Ves mi libro?

- Vedi il mio libro?
- Vede il mio libro?
- Vedete il mio libro?

Te ves fuerte.

- Sembra forte.
- Sembri forte.
- Tu sembri forte.
- Lei sembra forte.
- Sembrate forti.
- Voi sembrate forti.

¿Qué mesa ves?

Quale tavolo vedi?

Te ves perfecto.

- Sembri perfetto.
- Tu sembri perfetto.
- Sembri perfetta.
- Tu sembri perfetta.
- Lei sembra perfetta.
- Lei sembra perfetto.
- Sembrate perfetti.
- Voi sembrate perfetti.
- Sembrate perfette.
- Voi sembrate perfette.

Te ves diferente.

- Sembri diverso.
- Sembri diversa.

¿Ves un zorro?

- Vedi una volpe?
- Tu vedi una volpe?
- Vede una volpe?
- Lei vede una volpe?
- Vedete una volpe?
- Voi vedete una volpe?

¿Ves una rosa?

- Vedi una rosa?
- Vede una rosa?
- Vedete una rosa?

- ¿Lo veis?
- ¿Ves?

Visto?

- ¿Vos ves a la reina?
- ¿Ves a la reina?

- Vedi la regina?
- Tu vedi la regina?
- Vede la regina?
- Lei vede la regina?
- Vedete la regina?
- Voi vedete la regina?

- ¿Qué ves en la foto?
- ¿Qué ves en la imagen?

- Cosa vedi nella foto?
- Cosa vedete nella foto?

Hoy te ves pálido.

Sembri pallido oggi.

¿Ves a un zorro?

- Vedi una volpe?
- Tu vedi una volpe?

¿No ves la conexión?

Non vedi la connessione?

¿Le ves a menudo?

- Lo vedi spesso?
- Lo vede spesso?
- Lo vedete spesso?
- Tu lo vedi spesso?
- Lei lo vede spesso?
- Voi lo vedete spesso?

¿Qué ves en Tom?

- Cosa vedi in Tom?
- Tu cosa vedi in Tom?
- Cosa vede in Tom?
- Lei cosa vede in Tom?
- Cosa vedete in Tom?
- Voi cosa vedete in Tom?

- ¿Ves la rosa?
- ¿Estás viendo la rosa?
- ¿Vos ves la rosa?

- Vedi la rosa?
- Vede la rosa?
- Vedete la rosa?

- ¡Te ves tan pálido! ¿Estás enfermo?
- ¡Te ves tan pálida! ¿Estás enferma?

- Sembri così pallido! Sei malato?
- Sembri così pallida! Sei malata?

Y cuando ves estas estufas,

Quando si guardano i metodi di cottura,

¿Estás enfermo? Te ves pálido.

Stai poco bene? Sei pallido.

¿Ves la entrada del parque?

- Tu vedi l'entrata del parco?
- Vede l'entrata del parco?
- Lei vede l'entrata del parco?
- Vedete l'entrata del parco?
- Voi vedete l'entrata del parco?

¿Qué ves en la imagen?

Cosa vedete nella foto?

Si ves este mensaje, escríbeme.

Se vedi questo messaggio, scrivimi.

Ves complots por todas partes.

- Vedi dei complotti dappertutto.
- Tu vedi dei complotti dappertutto.
- Vedi dei complotti ovunque.
- Tu vedi dei complotti ovunque.

¿Ves?, no era tan difícil.

- Vedi? Non era così difficile.
- Vede? Non era così difficile.
- Vedete? Non era così difficile.

¿Ves gente en el parque?

- Vedi delle persone nel parco?
- Vedete delle persone nel parco?
- Vede delle persone nel parco?
- Tu vedi delle persone nel parco?
- Lei vede delle persone nel parco?
- Voi vedete delle persone nel parco?
- Vedi della gente nel parco?
- Tu vedi della gente nel parco?
- Vede della gente nel parco?
- Lei vede della gente nel parco?
- Vedete della gente nel parco?
- Voi vedete della gente nel parco?

No te ves muy bien.

Non hai una bella cera.

¿Con qué frecuencia la ves?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

- Luces europeo.
- Te ves europea.

- Sembri europeo.
- Sembra europeo.
- Sembrate europei.
- Sembri europea.
- Sembra europea.
- Sembrate europee.

Como ves, estoy en ello.

- Come puoi vedere, ci sto lavorando sopra.
- Come può vedere, ci sto lavorando sopra.
- Come potete vedere, ci sto lavorando sopra.

¿Por qué te ves tan triste?

- Perché sembri così triste?
- Perché sembrate così tristi?

¿Ves algún barco en el horizonte?

Vedete una barca all'orizzonte?

- ¿Ven la diferencia?
- ¿Ves la diferencia?

- Vedi la differenza?
- Tu vedi la differenza?
- Vede la differenza?
- Lei vede la differenza?
- Vedete la differenza?
- Voi vedete la differenza?

- ¿Ves la sonrisa?
- ¿Ven la sonrisa?

- Lo vedete il sorriso?
- Lo vedi il sorriso?
- Lo vede il sorriso?

¿Qué ocurre? Te ves tan preocupado.

Che succede? Sembri così preoccupato.

Hay un problema que no ves.

- C'è un problema lì che non vedi.
- C'è un problema lì che non vede.
- C'è un problema lì che non vedete.

¿No ves lo que está pasando?

- Non vedi cosa sta succedendo?
- Non vede cosa sta succedendo?
- Non vedete cosa sta succedendo?

Estas flores que ves son rosas.

Questi fiori, che vedi, sono rose.

Te ves tan saludable como siempre.

Sembrate essere in salute come sempre.

Si ves a este hombre, llámame.

Se vedi quest'uomo, telefonami.

- Tienes buen aspecto.
- Te ves bien.

Hai un bell'aspetto.

¿Ves el estanque detrás del castillo?

Vedi lo stagno dietro il castello?

¿Ves esa casa? Es la mía.

Vedi quella casa? È mia.

- ¿Siempre ves a tus amigos en este café?
- ¿Siempre ves a tus amigas en este café?

- Vedi sempre i tuoi amici in questo bar?
- Vedi sempre le tue amiche in questo bar?

Te ves agotada, mejor toma un descanso.

Siccome sembri stanco, faresti bene a riposarti.

- Te ves muy pálido.
- Luces muy pálida.

- Sembri molto pallido.
- Sembri molto pallida.
- Tu sembri molto pallido.
- Tu sembri molto pallida.
- Sembra molto pallido.
- Lei sembra molto pallido.
- Sembra molto pallida.
- Lei sembra molto pallida.
- Sembrate molto pallidi.
- Voi sembrate molto pallidi.
- Sembrate molto pallide.
- Voi sembrate molto pallide.

¿Dónde ves la frase en este libro?

Dov'è la frase in questo libro?

Te ves tan pálido como un fantasma.

Sei bianco come un lenzuolo.

- Pareces más joven.
- Te ves más joven.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

- ¿Qué corona ves?
- ¿Qué corona estás viendo?

- Che corona vedi?
- Tu che corona vedi?
- Che corona vede?
- Lei che corona vede?
- Che corona vedete?
- Voi che corona vedete?
- Quale corona vedi?
- Tu quale corona vedi?
- Quale corona vede?
- Lei quale corona vede?
- Quale corona vedete?
- Voi quale corona vedete?

- ¿Qué birome ves?
- ¿Qué birome estás viendo?

- Quale penna vedi?
- Quale biro vedi?
- Quale penna vede?
- Quale biro vede?
- Quale penna vedete?
- Quale biro vedete?

- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansada.

Sembra molto stanca.

Ves a un bebe medieval super feo.

vedi dei bruttissimi bambini Medievali

- ¿Ves tu mesa?
- ¿Estás viendo tu mesa?

- Vedi il tuo tavolo?
- Tu vedi il tuo tavolo?
- Vede il suo tavolo?
- Lei vede il suo tavolo?
- Vedete il vostro tavolo?
- Voi vedete il vostro tavolo?

¿No ves que ella no está interesada?

Non vedi che lei non è interessata?

- ¿Ves la corona?
- ¿Estás viendo la corona?

Tu vedi la corona?

Tú te ves joven para tu edad.

Sembri più giovane per la tua età.

Te ves bien con el cabello corto.

Stai bene con i capelli corti.

- ¿Qué tan a menudo lo ves?
- ¿Qué tan a menudo lo ve?
- ¿Con qué frecuencia le ves?

- Quanto spesso lo vedi?
- Quanto spesso lo vede?
- Quanto spesso lo vedete?

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.

- Se vedi un errore, correggilo allora, per favore.
- Se vedi un errore, correggilo allora, per piacere.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per favore.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per piacere.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per favore.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per piacere.

¿Ves a esa mujer? Ella es mi esposa.

- Vedi quella donna? È mia moglie.
- Vede quella donna? È mia moglie.
- Vedete quella donna? È mia moglie.

¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?

- Vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Tu vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lei vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Voi vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Tu lo vedi l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lei lo vede l'uccello sul cavo del telefono?
- Lo vedete l'uccello sul cavo del telefono?
- Voi lo vedete l'uccello sul cavo del telefono?

¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

Vedi qualche poliziotto lì?

- Te ves muy encantador hoy.
- Luces muy encantador hoy.

- Sembri molto affascinante oggi.
- Tu sembri molto affascinante oggi.
- Sembra molto affascinante oggi.
- Lei sembra molto affascinante oggi.
- Sembrate molto affascinanti oggi.
- Voi sembrate molto affascinanti oggi.

De repente ves una figura oscura en el rincón.

Improvvisamente vedete un'ombra nell'angolo.

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

Impazzisci quando guardi una partita di calcio.

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

- Te ves contento.
- Parece usted feliz.
- Se le ve feliz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas?

Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali?

Por favor, salúdame a Nancy si la ves en la fiesta.

Salutami Nancy se la vedi alla festa.

- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansada.
- Tú pareces muy cansada.

Sembri molto stanca.

Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte.

E se vedi Tom, digli buongiorno da parte mia.

Por favor, salúdala de mi parte si la ves en la fiesta.

Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa.

- ¿Ves el cielo?
- ¿Veis el cielo?
- ¿Ve el cielo?
- ¿Ven el cielo?

- Vedi il cielo?
- Vede il cielo?
- Vedete il cielo?

Si ves a una persona sospechosa, por favor informa a la policía.

- Se vedi una persona sospetta, informa la polizia, per favore.
- Se vedi una persona sospetta, informa la polizia, per piacere.
- Se vede una persona sospetta, informi la polizia, per favore.
- Se vede una persona sospetta, informi la polizia, per piacere.
- Se vedete una persona sospetta, informate la polizia, per favore.
- Se vedete una persona sospetta, informate la polizia, per piacere.

Pero así es como ves las diferencias sutiles. Y así conoces la naturaleza.

Ma è allora che vedi le sottili differenze. Ed è allora che conosci la natura.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Stai bene con i capelli corti.

- ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
- ¿En qué piensas cuando ves esta imagen?

- Cosa immagini guardando quel quadro?
- Cosa immagini quando guardi quel quadro?
- Cosa immagini quando vedi quell'immagine?

- ¿Ves esa pequeña casa?
- ¿Puedes ver esa pequeña casa?
- ¿Puedes ver aquella casita?

- Riesci a vedere quella piccola casa?
- Riesce a vedere quella piccola casa?
- Riuscite a vedere quella piccola casa?