Translation of "Valientes" in Hungarian

Seamos valientes

Legyünk bátrak!

¡Sois muy valientes!

Ti igazán bátrak vagytok!

- Sé valiente.
- Sed valientes.

Légy bátor!

De jóvenes somos increíblemente valientes,

Gyermekként még naivan bátrak vagyunk,

Cuando son 100, son valientes.

Ha százan vagyunk, bátrak vagyunk.

Todos los soldados eran valientes.

A katonák mindannyian bátrak voltak.

El mundo pertenece a los valientes.

- Bátraké a világ.
- A bátraké a világ.

Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes.

Sok ilyen ember van a világon. Normális esetben bátortalanok. Részegen válnak bátrakká.

Para los valientes, cada zoológico es una granja interactiva.

A bátraknak minden állatkert állatsimogató.

Y ser lo suficientemente valientes como para imaginar lo que viene.

és ha elég bátrak akarunk lenni ahhoz, hogy elképzeljük, mit hozhat a jövő.

Y es la manera en que los valientes curiosos se dan cuenta

és hogy a bátor érdeklődő tudja,

Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.

Néhány bátor utas elcsípte a zsebtolvajt, és átadta a rendőrségnek.

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.

Ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

- La diosa de la suerte está del lado de los valientes.
- La diosa de la suerte está del lado de los aventureros.

Bátraké a szerencse.