Translation of "Similar" in Hungarian

Con un cuadro similar,

hasonló bajjal,

- Es similar.
- Es parecido.

Ez hasonló.

De manera similar a los malabaristas.

mint egy zsonglőr.

Es similar al deterioro que ocurre

hasonlók a kárhoz, amelyet az okoz,

Almacenan su grano de manera similar,

hasonlóan tárolják a gabonát,

Es muy similar a la gripe

"Nagyon hasonló az influenzához."

Que están haciendo algo similar a esto.

amely némileg hasonlóan működik.

Su bicicleta es similar a la mía.

- A kerékpárod hasonlít az enyémre.
- A kerékpárja hasonlít az enyémre.

Alcanzarás un nivel similar al de un nativo.

akkor elérik a majdnem helyi szintet.

Mary y su hermana tienen un peinado similar.

Marynek és a testvérének hasonló frizurája van.

En comparación con un período similar el año anterior.

összehasonlítva az előző év hasonló időszakával.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

Egy a több millió csillag közül.

Todos nuestros cerebros procesan el estrés de manera fundamentalmente similar.

Mindannyiunk agya alapvetően hasonlóan dolgozza fel a stresszt.

Utilizando una tarjeta de e-identificación similar a la mía

az enyémhez hasonló e-személyit használva.

Es un poco confuso pero quizás es similar a una orquesta:

Kicsit trükkös, de talán egy zenekarhoz hasonlítható:

Es que la distribución es muy similar entre hombres y mujeres.

hogy az eloszlás mind férfiak, mind nők esetén eléggé hasonló,

A 50 000 hombres o algo similar al desierto occidental para derrotarlo.

kellett ellene küldeni a Nyugati-sivatagba, hogy legyőzze.

Y cada una de estas acciones tiene una magnitud de esfuerzo similar.

És mind a három dologba befektetett munka egyenértékű.

De un modo similar, la vigilancia facial permite que una autoridad centralizada,

Az arcmegfigyelés ugyanígy központosított jogkörrel ruház föl valakit –

Además, es la clave para alcanzar un nivel similar al de un nativo,

Ez is a kulcsa az anyanyelvi beszélő fok

Almacenar sal sería similar ya sea que estés en Asia o en África;

a só tárolása hasonló lesz, akár Ázsiában vagy Afrikában vagy,

Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león.

Hosszú és ápolatlan haja egy oroszlán sörényéhez hasonlított.