Translation of "Parecido" in Hungarian

Es parecido.

Ez hasonló.

- Es similar.
- Es parecido.

Ez hasonló.

Es parecido al cerebro.

inkább az agyhoz hasonló.

Sabe muy parecido al pollo.

Erősen csirkeíze van.

Éste es parecido a aquel.

- Ez hasonlít arra.
- Ez hajaz arra.
- Ez olyan, mint az.

Su coche es parecido al mío.

- Hasonló kocsija van.
- Az enyiméhez hasonló kocsija van.
- A kocsija hasonló az enyémhez.

Este coche es parecido al mío.

Ez a kocsi úgy néz ki, mint az enyém.

Había un parecido sorprendente entre ellos.

Feltűnő hasonlóság volt köztük.

Tu problema es parecido al mío.

A problémád hasonlít az enyémre.

Y teníamos un ordenador parecido a este.

és ehhez hasonló számítógépünk volt.

¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?

Hogy tetszett önnek az ausztráliai utazás?

El Judaísmo tiene más parecido al Cristianismo que al Budismo.

A judaizmus jobban hasonlít a kereszténységhez, mint a buddhizmushoz.

Pueden aislarlo y funciona muy parecido a la fibra de carbono.

Ez az anyag izolálható, és tulajdonképpen úgy működik, mint a szénszál.

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

- Hogy tetszett a film?
- Milyennek találtad a filmet?
- Hogy tetszett a mozi?

- Ese libro me ha parecido interesante.
- El libro me pareció interesante.

- Én érdekesnek találtam a könyvet.
- Érdekesnek találtam a könyvet.

Y en su lugar decidí llevar a cabo algo parecido a un experimento.

és inkább kísérletezni kezdtem saját magamon.

Que las presidencias tienden a ser algo parecido a las monarquías. Alfombra roja...

Amikor az elnökség elkezd monarchiaként viselkedni. Vörös szőnyeg...