Translation of "Cuadro" in Hungarian

Con un cuadro similar,

hasonló bajjal,

Comienza simplemente tildando un cuadro.

Úgy kezdődik, hogy beikszelünk egy kockát.

El cuadro está colgado torcido.

- Ferdén van a kép.
- Ferdén van a kép a falon.

Colgaron el cuadro boca abajo.

A kép fejjel lefelé lógott.

Colgó el cuadro boca abajo.

- A képet fordítva akasztotta fel.
- Fordítva akasztotta fel a képet.

Picasso pintó este cuadro en 1950.

Picasso festette ezt a képet 1950-ben.

No sé quién pintó este cuadro.

Nem tudom, ki festette ezt a képet.

El cuadro cuelga de la pared.

A kép a falon függ.

Cuelga ese cuadro en la pared.

Akaszd föl a képet a falra.

El cuadro me trajo muchos recuerdos.

A kép sok emléket idézett fel bennem.

Así que en este cuadro de Magritte,

Ezen a Magritte-festményen észrevesszük,

Él colgó un cuadro en la pared.

Fölakasztott egy képet a falra.

Aquél es el cuadro que él pintó.

Ez az a kép, amit ő festett.

El dijo,"Sí, eso es fatiga del cuadro".

Erre ő: "Igen. Valószínűleg a váz adta meg magát."

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?

¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro?

- Milyen kép volt a fejében, amikor e képet festette?
- Milyen képet látott maga előtt, amikor eme képet megfestette.

Un cuadro es un rectángulo y un rombo al mismo tiempo.

Egy négyzet egyidejűleg derékszögű négyszög és rombusz.

- El retrato está colgado en la pared.
- El cuadro cuelga de la pared.

A kép a falon függ.

- El cuadro está en blanco y negro.
- La imagen está en blanco y negro.

Fekete-fehér a kép.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.