Translation of "Procedimiento" in Hungarian

Es el mismo procedimiento

Vagyis ugyanazt mondtuk,

Es un laborioso procedimiento.

Ez egy fáradságos procedúra.

Es un procedimiento de rutina.

- Rutineljárás.
- Rutineljárásról van szó.

Les describimos el procedimiento en términos ganadores;

a nyereségek oldaláról közelítettük meg a kérdést,

Explicamos a los participantes un nuevo procedimiento quirúrgico

Kísérletünkben egy új sebészi eljárásról számoltunk be a résztvevőknek,

Esto permite autorizar cualquier procedimiento mediante la firma digital.

és a digitális aláírással bármilyen ügyintézés engedélyezhető.

Pero no tenían la aguja necesaria para el procedimiento.

De a szükséges kanülből nem volt készleten.

Ni antes, durante o después de ese procedimiento o prueba

Nem tudjuk sem a kezelés vagy vizsgálat előtt, közben vagy után,

Es un procedimiento que nos permite seguir la forma de la cabeza del bebé,

Ez az eljárás lehetővé tette, hogy leképezzük a babák fejformáját,

Mi mamá le llevó la aguja al doctor y él le hizo el procedimiento.

Anyám elvitte a kanült az orvosának és az orvos elvégezte a beavatkozást.

Guiando y asesorando a un médico local a través del procedimiento paso a paso.

a műtét során a helyi orvosnak lépésenként tanácsot adva.