Translation of "Obvio" in Hungarian

Obvio.

Egyértelműen.

Algo obvio,

valami nyilvánvalót,

- Obvio.
- Obviamente.

- Nyilvánvalóan.
- Kétségtelenül.

Pensaba que eso era obvio.

Azt hittem, ez nyilvánvaló.

Es fácil, pero no es obvio.

Ez könnyű, de nem nyilvánvaló.

Era obvio que ellos habían mentido.

Ez nyilvánvaló volt, hogy hazudtak.

Es obvio que él se equivoca.

Nyilvánvaló, hogy téved.

Es obvio que es una mentira.

Ez nyilvánvalóan hazugság.

- Eso salta a la vista.
- Es obvio.

Ez nyilvánvaló.

- Obviamente.
- Es evidente.
- Está claro.
- Es obvio.

Ez nyilvánvaló.

Era obvio que no decía la verdad.

Nyilvánvaló volt, hogy nem mondott igazat.

Bueno, resulta que se ha vuelto dolorosamente obvio

Úgy tűnik, fájdalmasan nyilvánvalóvá vált,

Es obvio como tenemos que opinar de ellos.

Egyből tudjuk, kivel állunk szemben.

Pero era obvio que la persona padecía una enfermedad mental.

Pedig nyilvánvaló volt, hogy van valamilyen mentális betegsége.

Porque es algo bastante obvio, algo blanco o negro para ellos.

számukra a dolog világos, fekete-fehér.

Y se ha vuelto obvio que muchos de los viejos sistemas

És nyilvánvalóvá vált, hogy sok régi rendszer,

Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.

Nyilvánvaló volt, hogy a sofőr nem volt elég óvatos.

Asumiendo que el propósito es obvio, pasamos muy rápido a la forma.

Mivel a cél általában egyértelmű, azonnal a formaságokra figyelünk.

Pero es obvio que ahora las formas de los países se estiran.

de nyilvánvaló, hogy az országok alakja elnyújtott.