Translation of "Lados" in Hungarian

Están en todos lados

Mindenütt megesnek,

Buscamos por todos lados.

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

Un cuadrado tiene cuatro lados.

- A négyzet négyoldalú.
- A négyzetnek négy oldala van.

La matemática está en todos lados,

De azért mindenhol jelen van,

- Hay cerezos a ambos lados del camino.
- Hay cerezos a los dos lados del camino.

Az út mindkét oldalán cseresznyefák állnak.

Nuestro perro me sigue a todos lados.

A kutyám mindenhová követ engem.

Hay árboles a ambos lados del río.

A folyó mindkét partján fák vannak.

Tom quiere oír ambos lados de la historia.

Tomi a történetet mindkét oldalról hallani akarja.

Donde pueden ver la luz va a todos lados.

ahol, mint láthatták, a fény mindenfelé megy.

Y encontramos la regla de tres, aqui, allá, en todos lados.

A hármasszabályt itt, ott, mindenhol megtaláljuk.

Tom miró a ambos lados antes de cruzar la concurrida calle.

Tomi mindkét irányba elnézett, mielőtt áthajtott a forgalmas úton.

Se empieza a ver ejemplos de estos en aplicaciones en todos lados.

kezdünk mindenben példát látni rájuk.

Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.

Tom azt mondja, hogy az utca bármelyik oldalán parkolhatunk.

- Mi perro viene conmigo a cada lugar que voy.
- Mi perro va a todos lados conmigo.

Kutyám mindenhova jön velem.