Translation of "Ayudarme" in Hungarian

- ¿Podrías ayudarme?
- ¿Podría usted ayudarme?

- Tudna nekem segíteni?
- Tudnál nekem segíteni?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?
- ¿Pueden ayudarme?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

Tudsz nekem segíteni?

Disculpe, ¿puede ayudarme?

Bocsánat, tudna nekem segíteni?

¡Tenés que ayudarme!

Segítened kell nekem.

Nadie puede ayudarme.

Senki sem tud segíteni nekem.

Gracias por ayudarme.

Köszönöm, hogy segítettél.

- Nadie vino a ayudarme.
- No vino nadie a ayudarme.

- Senki sem jött segíteni nekem.
- Senki sem jött segíteni rajtam.
- Senki nem jött a segítségemre.
- Nem jött senki, hogy segítsen.

¿Puedes ayudarme un poco?

- Tudsz nekem egy picit segíteni?
- Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

Ella insistió en ayudarme.

Ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

¿Podrías ayudarme un poco?

Tudnál kicsit segíteni?

Tú no puedes ayudarme.

Nem tudsz nekem segíteni.

- Eres el único que puede ayudarme.
- Eres la única que puede ayudarme.

- Te vagy az egyetlen, aki segíteni tud.
- Te vagy az egyetlen, aki segíteni tud nekem.
- Te vagy az egyetlen, aki tud rajtam segíteni.

¿Puedes ayudarme cuando me mude?

Tudsz nekem segíteni a költözködésben?

Me he perdido. ¿Puede ayudarme?

Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

- Tudsz nekem segíteni?
- Tudsz segíteni?

Me preguntaba si usted podría ayudarme.

Kíváncsi voltam, hogy tudna-e segíteni nekem.

- Por favor, ven y ayúdame.
- Por favor, vengan a ayudarme.
- Por favor, vení a ayudarme.

Légy szíves gyere és segíts nekem!

Que el ritmo puede ayudarme a dormir?

hogy ritmussal könnyebben elalszom?

- Me ofreció ayuda.
- Se ofreció a ayudarme.

Felajánlotta, hogy segít nekem.

"Gracias por ayudarme." "No hay de qué."

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.

Es muy amable de su parte ayudarme.

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

No lo haré solo. ¡Tienes que ayudarme!

Ezt én egyedül nem fogom megcsinálni! Segítened kell nekem.

Gracias por ayudarme a reparar el auto.

Köszönöm, hogy segítettél a kocsi megjavításában!

- Ven a ayudarme.
- Ven a echarme una mano.

Gyere, segíts nekem!

Tom es la única persona que puede ayudarme.

Tomi az egyetlen személy, aki tud nekem segíteni.

Gracias por haber atravesado el río para ayudarme.

Köszönöm, hogy átkeltél a folyón segíteni nekem.

Estoy buscando el camino al zoológico, ¿usted podría ayudarme?

Az állatkertbe vezető utat keresem, tudna segíteni?

Eres la única persona que conozco que puede ayudarme.

Te vagy az egyetlen, akit tudok, hogy tud segíteni nekem.

Aquí no hay nadie que pueda ayudarme a hacerlo.

Nincs itt senki, aki tudna nekem abban segíteni?

Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

Nagyon kedves tőled, hogy segítesz nekem megcsinálni a házi feladatokat.

Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.

- Gracias por ayudarme con eso.
- Te agradezco que me ayudases con eso.

Kösz, hogy segítesz benne!

- "Gracias por ayudarme." "No hay de qué."
- "Gracias por la ayuda." "De nada."

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.