Translation of "Gira" in Hungarian

La tierra gira.

A Föld forog.

- Gira la llave a la derecha.
- Gira la llave hacia la izquierda.

Fordítsd el jobbra a kulcsot!

Gira a la derecha allí.

Ott fordulj jobbra!

¿Por qué gira la Tierra?

Miért forog a Föld?

Gira tu cabeza en este sentido.

- Erre fordítsa a fejét.
- Erre nézz!
- Fordítsd erre az arcodat.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

A Hold kering a Föld körül.

La Tierra gira sobre su eje imaginario.

A Föld forog a képzeletbeli tengelye körül.

El mundo no gira a tu alrededor.

- Nem körülötted forog a világ.
- Nem te vagy a világ közepe.
- A világ nem körülötted forog.

Si es más caliente y gira más rápido,

Forrósítsuk fel és gyorsítsuk a forgást,

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

Tanultuk, hogy a Föld kering a Nap körül.

Si gira a la izquierda encontrará una cafetería.

Balra fordulva, egy kávéházat találsz.

Gira a la izquierda en el próximo cruce.

Forduljon balra a következő csomópontnál!

Piensa que el mundo gira en torno a él.

Azt hiszi, hogy csak körülötte forog a világ.

El sexo gira en torno a nuestra relación con los sentidos.

a szex az érzékszerveinkkel való kapcsolatunkról szól.

Digamos que el Hubble gira alrededor suyo, y así puede orientarse.

A Hubble körülöttük pörög, és így tájékozódik.

- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.

Fordulj jobbra!

En un edificio de seis plantas que va de gira y debe transportarse

szállítható, forgó, hatemeletes építménnyé

Y me doy cuenta que tuve éxito cuándo mi vecino gira y me pregunta,

Ha pedig a szomszédom odafordul és megkérdezi:

No sólo estira el bloque, sino que también lo gira en la dirección opuesta.

hogy nem csak hosszabb lesz a blokk, hanem ellentétes irányba el is fordul.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

A Föld kering a Nap körül.

- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.
- Girad a la derecha.
- Giren a la derecha.

Forduljon jobbra!

- Gira a la izquierda.
- Tuerce a la izquierda.
- Gire a la izquierda.
- Girad a la izquierda.

- Fordulj balra!
- Csinálj egy balost.
- Térjen balra.
- Kanyarodj balra.
- Térjetek el balra.
- Vegyél egy balkanyart.
- Csinálj egy balkanyart.