Translation of "Enseñado" in Hungarian

Me has enseñado tanto...

Annyi mindent megtanítottál nekem.

¿Quién te ha enseñado eso?

- Ki tanította ezt?
- Azt ki tanította neked?

¿Dónde os han enseñado eso?

Hol tanították ezt neked?

¿Quién te ha enseñado francés?

Ki tanítja neked a franciát?

La segunda: me ha enseñado la importancia

A másik: az tanított meg rá,

Y si algo me ha enseñado la experiencia de "Nanette",

És a Nanette tapasztalata megtanított rá,

Que me han enseñado algo importante que quiero compartir Uds.

Valami nagyon fontosat tanítottak nekem, erről szeretnék beszámolni.

Y lo que es más, la ciencia social nos ha enseñado que,

A társadalomtudományok ráadásul megtanítottak minket arra,

¿Qué nos han enseñado estas historias y estudios sobre sexo casual y bienestar?

Mit tudtunk meg e történetekből az alkalmi szex és a jó közérzet kapcsolatáról?

- Nadie me ha enseñado.
- Lo aprendí yo solo.
- Nadie me enseñó.
- Lo aprendí por mi cuenta.

Senki sem tanított engem.