Translation of "Den" in Hungarian

Octava: no den demasiadas explicaciones.

Nyolc. Hagyjuk el a lényegtelen dolgokat!

Espero que todos den lo mejor.

Mindannyiótoktól a legjobbat várom el.

No den de comer a los animales.

Az állatokat ne etesse.

Pero, por favor, no se den por vencidos.

Kérem, hogy ne adják föl.

Den un entusiasta "sí" a la cosas que quieran,

Mondjanak határozott igent arra, amit szeretnének,

Pero parece que no logro que me den paso.

de nem fogékonyak.

Pagan ligas deportivas para que les den contenido original,

és sportegyesületeknek fizetnek az eredeti tartalmakért,

No creo que los gatos negros den mala suerte.

Nem hiszem, hogy a fekete macska szerencsétlenséget okoz.

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Que te den por el culo!

Kinyalhatod a seggem!

Otros son infieles y esperan que sus parejas no se den cuenta.

mások megcsalják párjukat, abban a hitben, hogy nem tudja meg.

Hoy los animo, a que, por favor den un paso a través del miedo,

Arra bátorítom önöket, lépjenek túl félelmükön,

Haremos que las personas den mucho más y rindan al máximo si somos cordiales.

Hozzásegítjük őket, hogy többet adjanak, és a lehető legjobban teljesítsenek.

Ideas que les den a los jóvenes la oportunidad de luchar por su futuro.

Ötletek, amelyek esélyt adnak harcolni a fiataloknak jövőjükért.

Así que usen bien su tiempo, se habrá ido antes de que se den cuenta.

Jól használjátok ki az időt, mert elszalad, mielőtt észbe kaptok!

- No me lo des.
- No me lo deis.
- No me lo dé.
- No me lo den.

Ne add nekem azt!

Del 20 al 30 por ciento de las personas que den positivo al COVID-19 lo requerirán.

A koronavírussal pozitívan tesztelt fertőzöttek viszont 20-30 százaléka.

- ¡Que te jodan!
- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Vete al infierno!
- ¡Chinga a tu madre!
- ¡Que te den por el culo!
- ¡Que te follen!
- ¡Vete a la verga!
- ¡Jódete!
- ¡Jódase!

Baszd meg!