Translation of "Bilingües" in Hungarian

La mitad venía de familias bilingües

Felerészben kétnyelvű családba születtek,

¿Y los cerebros de los bebés bilingües?

De mit mondhatunk a kétnyelvű babák agyáról?

Los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

a kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

Miért nem beszélünk hát folyékonyan két nyelvet mindannyian?

Resultó que los cerebros de los bebés bilingües

Az ő agyuk, mint kiderült,

Que tanto los niños como los adultos bilingües

de a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

Mi kell tehát ahhoz, hogy kétnyelvű elmét alkossunk?

Que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

akik egyszerre két nyelvet tanulnak, vagyis a bilingvis babákat.

Los niños bilingües típicamente saben muy, pero muy bien,

A kétnyelvű gyerekek jellemzően nagyon is pontosan tudják,

Y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

ez pedig kognitív fellendüléshez vezet a kétnyelvű babáknál.

¿Por qué no educamos a todos los bebés para ser bilingües?

miért nem neveljük gyermekeinket kétnyelvűnek?