Examples of using "Mitad" in a sentence and their hungarian translations:
Add nekem a felét!
Ez még félig van. Talán nem ízlik neki.
Vágd el középen.
- Csak a felére van szükségem.
- Csak a fele kell nekem.
A másik fele csökkent.
Akarod a süti felét?
Felerészben kétnyelvű családba születtek,
Ezek után a résztvevők egyik fele azt olvasta,
Többségük fiatal.
Félbe vágta az almát.
Vágd félbe.
A diákok fele nincs itt.
A diákok egyik fele azonnal nevetni kezdett,
csak mintegy a felére növekszik,
A diákok fele hiányzik.
Meg tudom csinálni fele ennyi idő alatt.
Az almák fele meg van rohadva.
A hegy feléig mentünk fel.
A dinnye fele elfogyott.
Tom kettévágta a körtét.
Ma már fele olyan gyakran járok fodrászhoz, mint régen,
Sírni hallotta őt az éjszaka közepén.
Az autó az út közepén volt.
A többi baba családjában
a másik fele pedig kiabál vele, mert ugyanezt sértőnek találja.
ha a fiatal lakosság csaknem fele
Bár készültem első vizsgámra, –
az esetek több mint felében felmentik őket.
A világ népességének fele városban él.
csak alig a felét értettem annak, amit az a fiú mondott nekem.
Lenie társára nem nagyon emlékszem,
mintha húztak volna egy falat az agyam közepére,
Az ún. szakértők fele felsül.
Különösen a magas fűben. Félúton.
a központok felénél gyakorlatilag csak megfigyelőként voltunk jelen,
Ha egyszer sok pénzt fogok keresni, a felét odaadom neked.
Ebben az esetben csak az ár felét kell fizetnie.
A tűzvészben leégett a fél falu.
A banánok fele megromlott a kosárban.
Már elvégeztem a munka felét, most szünetet tarthatok.
A résztvevők felének a hirdetést teljes egészében megmutattuk,
A legjobb esetben addigra én még az életem felét sem éltem le.
És mivel az emberiség több mint fele él e térségben,
és a 85 év felettiek több mint fele
A világ termőföldjének fele jelenleg megromlottnak tekinthető.
Körülbelül 600 000 férfi ... bár kevesebb, mint fele közülük franciák voltak.
a cég piaci részesedése a felére esett vissza.
Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,
A kémiai energia közel fele elektromossággá alakul,
mert a levegőbe juttatott szén másik felét
amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?
a szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.
- Pharamp kettévágta a süteményt.
- Pharamp megfelezte a tortát.
Még a határidő felénél tartok.
Ha igen, bolygónk lakosságának feléhez tartoznak.
a börtönbeli elhalálozások majdnem fele – ideértve az öngyilkosságot is –,
Az éjszaka közepén járunk az ausztráliai Nagy Korallzátonyon.
Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.
Egy harmad kevesebb, mint egy fél.
Vettünk egy nagy zongorát, ami a fél nappalit elfoglalta.
A jó életbe! Ki merészel engem az éjszaka kellős közepén megcsörgetni!?
Félúton észrevettük, hogy nincs nálunk elég pénz.